Recortes: La Champions league

Se ha terminado la incertidumbre.

En el propio himno de la Champions League ya se afirma quién va a ser el campeón.

Todos tranquilos, lo del miercoles es puro trámite.

El inici de tot plegat...

Pendent d'un rellotge, més enllà del record d'una ombra... així em trobava quan em va arribar un correu. "Recull-me al camí" -deia. Com puc portar amb mi qui vola en una altra direcció? De vegades sento que tot penja d'un fil prim, tan lleu que es trencarà al menor xoc, fins i tot amb un buf que surti d'uns llavis que pronunciïn contundents, o que callin amb el silenci més eloqüent. Aquesta vegada vaig sentir que el fil es transformava en soga: gruixuda, resistent... i em vaig aferrar a ella amb un somriure i el desig d'arribar a l'altre extrem. I vaig sortir, com tu em vas demanar, i vaig descobrir rostres coneguts, i et vaig llegir a tu... He vist el teu rostre, i m'he assossegat, malgrat tot romandré per aquí un temps (el que potser no puc perdre), perquè aquesta vegada elegeixo jo, com a propietària dels meus sentiments; perquè si hi ha libertad...podré respirar un aire diferent, diferent del que ja em cremava per dins... Una salutació és per a tu, perquè teva va ser la mà que es va estendre, i meus són els nusos que he esquivat per arribar fins aquí.

El inicio...

Pendiente de un reloj, más allá del recuerdo de una sombra... así me encontraba cuando me llegó un correo. "Recógeme en el camino" -decía. ¿Cómo puedo llevar conmigo a quien vuela en otra dirección? A veces siento que todo pende de un fino hilo, tan leve que se romperá al menor choque, incluso con un soplido que salga de unos labios que pronuncien contundentes, o que callen con el silencio más elocuente. Esta vez sentí que el hilo se transformaba en soga: gruesa, resistente... y me aferré a ella con una sonrisa y el deseo de llegar al otro extremo. Y me asomé, como tú me pediste, y descubrí rostros conocidos, y te leí a ti... He visto tu rostro, y me he sosegado, a pesar de todo permaneceré por aquí un tiempo (el que quizá no puedo perder), porque esta vez elijo yo, como dueña de mis sentimientos; porque si hay libertad...podré respirar un aire distinto, diferente al que ya me quemaba por dentro... Un saludo es para ti, porque tuya fue la mano que se extendió, y míos son los nudos que he sorteado para llegar hasta aquí. . . . . . .

At the beginning..

Hanging on a clock, further over the memory of a shadow, That’s how I was feeling when I got an email....`pick me up on the way`- he said- How can I take with me who flies in a different direction? I sometimes feel everything is hanging by a fine thread, so light that it can be broken by the least shock, even a blow falling from your lips saying convincing words, or keeping quiet because of the most evident silence.... I felt this time the thread became a rope: resistant and thick....I clung to it with a smile and wishing to get to the othe end. I came out, as you ask, and I found known faces, I read you.... I have seen your face and it made me feel calm. I´ll remain here for a while ( time which I shouldn’t waste) because I choose this time as the owner of my feelings; `cause if there is freedom I could breath a different air, different from that one burning inside. A greeting is for you because you reach out your hand, and those are my ties which I have avoided up to now.

Recortes

lunes, mayo 15, 2006

La Champions league

No hay comentarios:

Francesc

.

Recortes anteriores

Otros rincones

.....................................

El inici de tot plegat...

El inicio...

Guest star

At the beginning..

Mirando al futuro

Celebres